Blog

Wow.
私たちは幸せで健康に、そして感謝の気持ちいっぱいで2021年を締めくくるができます。
そうですね、少々精神的には疲れた1年だったかもしれませんね。
でも、感謝の気持ちは伝えていなかったと思ったのです。

大変に困難な状況だったにもかかわらず、私たちは会社の歴史の中で最も多くの製品を作り、テストし、箱に詰め、出荷しました。
ミュージシャンやクリエイティブなオーディオ関係者の数はかつてないほど多くなり、多くの方が今年、GRACE designの機材をあなたのツールキットに加えてくれたのです。私たちはこの”Big Family“(大きな家族)が成長し続けていることを、この上なく嬉しく思っています。

また、多くのお客様が経験していると思われる納期の遅れについて心よりお詫び申し上げます。
本年度の急激な需要の高まりと、全くもって予想外であったサプライチェーンの問題(部品、特に半導体の不足)に対応するために、現在私たちは全力を尽くしています。
お待ち頂き、本当にありがとうございます。

2021年は確かに誰にとっても難しい年であったと思いますが、その一方で勇気づけられる年でもありました。
このような「Music/音楽」への取り組みと、「Creation/創造」のブームを目の当たりにすると心が躍ります。
多くの人々が「Art/芸術」の世界に新たに飛び込んでいるのです。
より多くの、素晴らしい音楽が空間を満たしていくことになるでしょう。

そんなお客様の素晴らしいサポートがあるからこそ、私たちは最高のサウンドの為に、完成度を追求した、価値のあるオーディオ製品を開発し続けることができるのです。

また、私たちの素晴らしいディーラーやディストリビューター、ベンダー、配送ドライバー、地元の飲食店やコーヒーショップ、そしてもちろん私たちの友人や家族にも、大きなエールを送りたいと思います。
You are the best!(あなたたちは最高です!)

グレースデザインのスタッフ一同、新年が皆様にとって幸せで、安全で、豊かな年となりますようお祈り申し上げます。

The Grace Design Team

GRACE design
https://umbrella-company.jp/gracedesign.html

Related Article

  1. コメントはありません。

  1. トラックバックはありません。

CAPTCHA